Qaysaqlı sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "bax qasnaqlı" kimi izah olunsa da, bu izah kifayət qədər geniş deyil. Əslində, "qaysaqlı" sözü daha çox təzəliyə, canlanmaya, gəncliyə və təbiətin canlanması ilə əlaqədar olaraq enerji və gücə işarə edir. "Qasnaqlı" ilə olan əlaqə, ehtimal ki, qaysaq bitkisinin tez böyüyüb inkişaf etməsi və gənc, sulu görünüşü ilə əlaqədardır. Yəni, "qaysaqlı" "tez böyüyən", "canlı", "gənc", "təravətli" kimi mənaları da özündə ehtiva edir.
Misallarını nəzərdən keçirək: "Bostan təzə, bağ təzə; Maral təzə, dağ təzə; Qaysaqlı yaram üstə; Yar çəkibdi dağ təzə". Bu misallarda "qaysaqlı" sözü, sadəcə "təzə" mənasını verməkdən daha çox, bir enerji və canlanma hissi çatdırır. Yaranın "qaysaqlı" olması, onun təzə açıldığını, hələ tam sağalmadığını, lakin həyat gücünün davam etdiyini göstərir. Dağların "təzə" olması ilə yanaşı, "qaysaqlı" yaranın da "dağ təzə" olması, təbiətin canlanmasının və bu canlanmanın yaranın sağalmasına təsirini vurğulayır. Bu baxımdan "qaysaqlı", sadəcə "təzə"dən daha obrazlı və ifadəli bir sözdür.
Beləliklə, "qaysaqlı" sözünün mənasını daha geniş və dəqiq şəkildə "təzə, gənc, canlı, enerjili, təravətli, canlanan, həyat gücü ilə dolu" kimi ifadə etmək olar. Bu söz, təbiətin canlanması ilə əlaqədar olaraq güclü bir metaforik yük daşıyır və ədəbi dilin zənginliyini əks etdirir.