Qayırtmaq sözü, əsasən "qayırmaq" feli ilə əlaqədardır və onun intensivlik, təkrarlanma və ya güclənmə mənasını ifadə edən icb formasıdır. Yəni, "qayırtmaq" sadəcə bir şeyin qayırılmasını deyil, daha güclü, daha təsirli və ya təkrarlanan bir şəkildə qayırılmasını bildirir.
Bu mənada "qayırmaq"ın özündən fərqli olaraq, "qayırtmaq" daha çox fəaliyyətin davamlılığı və ya təkrarlanması ilə əlaqələndirilir. Məsələn, bir şeyi bir dəfə qayırmaqla nəticə əldə olunmayıbsa, "qayırtmaq" onu yenidən və daha güclü bir şəkildə etmək deməkdir. Beləliklə, "qayırtmaq" fəaliyyətin intensivləşdirilməsi və təkrarlanması kimi iki əsas mənaya malikdir.
Sözün mənasını daha da genişləndirərək deyə bilərik ki, "qayırtmaq" həm maddi, həm də mənəvi sahələrdə istifadə oluna bilər. Məsələn, bir parçanı qayırmaqla yanaşı, bir fikri, bir qərarı, bir sözü də qayırtmaq olar. Bu halda, söz daha çox əsəblilik, təkrarlanan səylər və ya inadkarlıq mənasını ifadə edə bilər. Məsələn, "Həmin fikri dəfələrlə qayırtmaq məcburiyyətində qaldım" cümləsində "qayırtmaq" fərqli bir kontekstdə istifadə olunur.
Nəticə olaraq, "qayırtmaq" sözü "qayırmaq" feli üzərində qurulmuş, lakin məna çalarları ilə fərqlənən, təkrarlama, intensivlik və inadkarlığı ifadə edən bir sözdür. Onun istifadə sahəsi olduqca genişdir və həm gündəlik danışıqda, həm də ədəbi dilədə rast gəlinir.