Qaşıqxörəyi sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış, əsasən məişət leksikonuna aid olan bir sözdür. Lüğətlərdə "qaşıqaşı" kimi sinonimləri ilə izah olunsa da, mənası daha çox "yeməyə, xüsusilə də süfrədə olan yeməyə çox həris, həmişə yeməkdən danışan, yeməyə böyük maraq göstərən şəxs" kimi ifadə oluna bilər. Sadəcə "yemək sevən" deyil, yemək düşüncəsi və həyatı əhatə edən bir vəziyyəti təsvir edir. Bu söz, həddindən artıq iştahı və yeməyə olan hərisliyi vurğulayır.
Misal olaraq verilən cümlədəki ("Dostum...dolmaya əlini də vurmurdu: – “Qaşıqxörəyi olmursa, çörək yeyə bilmirəm”, – dedi") istifadə, sözün yumoristik və bir qədər də ironik tərəfini göstərir. Şəxs dolmanı (yəqin ki, zövqünə uyğun olmayan bir yemək) yeməkdən imtina edərək, "qaşıqxörəyi" olmadan yeməyin ona dad vermədiyini ifadə edir. Bu, yeməyin keyfiyyətindən daha çox onun istədiyi formada və miqdarda olması üçün şərt qoyan bir insana işarədir.
Maraqlı bir məqam odur ki, "qaşıqxörəyi" sözü sadəcə hərisliyi deyil, həm də seçici olmağı ifadə edə bilər. Yəni şəxs hər yeməyi yeməz, özünə uyğun olan, dadına görə seçdiyi yeməkləri yeyər. Bu mənada söz, bir az da "həzzsevər" və ya "gurme" (bəlkə də dəqiq gurme mənasına uyğun gəlməsə də) kimi təfsirləri də özündə ehtiva edir.
Nəticə olaraq, "qaşıqxörəyi" sözü yalnız iştahı ifadə edən sadə bir söz deyil, yemək mədəniyyətinə, zövqə və şəxsin yeməyə yanaşmasına dair dərin bir məna daşıyır və Azərbaycan dilinin koloritini özünəməxsus şəkildə əks etdirir.