Qartı sözü Azərbaycan dilində əsasən iki mənada işlənir. Birincisi, yapıncı mənasında istifadə olunur. Bu, keçədən, yun və ya digər lifli materiallardan hazırlanmış, sadə və praktik bir örtükdür. Qartı, qabaqcıl və yüksək keyfiyyətli materiallardan hazırlanan bahalı xalçalardan fərqli olaraq, daha çox köçəri və kənd əhalisi tərəfindən istifadə olunan əl işi məhsuldur. Çox vaxt sərt hava şəraitindən qorunmaq, isti saxlamaq və ya yerə sərilmək üçün istifadə edilir. Həmçinin, sadə bir çadırın döşəməsini əvəz edə bilər.
İkincisi isə, keçədən hazırlanmış çoban bürüncəyi olaraq tərif edilə bilər. Bu mənada qartı, xüsusilə çobanlar və digər kəndlilər tərəfindən geyilən, onları soyuqdan və yağışdan qoruyan bir növ paltar kimi başa düşülür. Bu bürüncəyin ölçüləri və formaları fərqli ola bilər, lakin əsas funksiyası bədəni isti və quru saxlamaqdır. Qartı bürüncəyi, müasir geyimlərdən fərqli olaraq, sadə dizaynı və praktikliyi ilə seçilir.
Sözün etimologiyası haqqında dəqiq məlumat olmasa da, "qartı" sözünün kökü türkdilli dillərdə geniş yayılmış "qara" sözü ilə bağlı ola bilər. Çünki keçənin rəngi çox vaxt qara və ya qaranlıq olur. Ancaq bu, yalnız bir fərziyyədir və əlavə araşdırmalar tələb edir.
Nəhayət, "Dünya malından var: sicim çatısı; Patavası, çuxası, həm qartısı" misalında görüldüyü kimi, qartı ev əşyaları arasında sadə və əhəmiyyətli bir yer tutur. Bu, həm də materialların qıt olduğu dövrlərdə, əlverişli və praktik həll yolu kimi qartının əhəmiyyətini vurğulayır. Beləliklə, qartı sadəcə bir əşya deyil, həm də bir dövrün, bir həyat tərzinin simvoludur.