Qart (sif.): Bu söz əsasən "qocalmış", "yaşlı" mənasını ifadə edir, lakin sadəcə "qoca" sözünün sinonimi olmaqdan daha çoxdur. "Qart" sözü daha çox köhnəlmə, zəifləmə, bəzən isə təcrübə və möhkəmlik hissi daşıyır. Sözün istifadəsi kontekstdən asılı olaraq fərqli çalarlar əldə edir. Məsələn, "qart qoca" ifadəsi sadəcə yaşlı bir insanı təsvir edərsə, "qart canavar" ifadəsi yalnız yaşlılığı deyil, həm də təcrübə, güc (hətta zəifləmiş olsa da) və təhlükəni ifadə edir. Bu təfərrüat "qoca canavar" ifadəsində o qədər aydın görünmür.
Qart sözünün tətbiqi yalnız insanlara deyil, heyvanlara da şamil edilir. "Qart toyuq" ifadəsi yaşlı, yumurtlama qabiliyyətini itirmiş bir toyuğu təsvir edir. Bu isə sözün təkcə yaşa deyil, eyni zamanda funksiyanın itirilməsinə də işarə etdiyini göstərir. Sözün bu mənada istifadəsi, obyektin keçmişdə sahib olduğu aktivliyin və funksiyanın itirilməsini vurğulayır.
Misalda verilən "Ağır yaralanmış o qart canavar; Qəzəblə sıçrayır hey üstümüzə" cümləsində "qart" sözü canavarın yaşlı olmasına əlavə olaraq, yaralanmasına baxmayaraq, hələ də təhlükəli olduğunu və müqavimət göstərə biləcəyini bildirir. Bu, sözün qocalığa əlavə olaraq, müəyyən bir dözümlülük və inadkarlıq mənası daşıdığını göstərir.
Ümumiyyətlə, "qart" sözü "qoca" sözündən daha çox emosional və obrazlı yüklənmə daşıyır. O, sadəcə yaş faktorunu deyil, həm də obyektin keçmişini, vəziyyətini və potensial gücünü əks etdirir.