QARABƏXT sifət. Bəxtsiz, bədbəxt, talesiz, uğursuz, müsibətə düçar olmuş deməkdir. Lüğətlərdə sadəcə "bəxtsiz" kimi təqdim edilən bu söz, əslində daha çox emosiyanı və dərinliyi özündə əks etdirir. "Qara" sözünün mənfi mənaları ilə "bəxt" sözünün birləşməsindən yaranan bu ifadə, sadəcə şansızlığı deyil, həyatın müxtəlif sahələrində davamlı uğursuzluqlar, kədər və iztirablarla dolu bir həyatı təsvir edir.
Qarabəxt insan həyatının qaranlıq tərəfləri ilə daha çox qarşılaşır. Onun həyatında gözlənilməz hadisələr, itkilər və xəstəliklər daha çox rast gəlinir. Bu, yalnız maddi çətinlikləri deyil, həm də mənəvi iztirabları, sevgi və dostluqda yaşadığı acı təcrübələri də əhatə edə bilər. Qarabəxtlik, insanın özünü qəbul etməməsi, özünə inamının olmaması, həyatdan məmnun olmaması ilə əlaqələndirilə bilər.
Misal olaraq verilən cümlədə ("[Nadir] özünün şəxsi həyatda qarabəxt olduğunu anladı. B.Talıblı") Nadirin yaşadığı bədbəxtlik, sadəcə bir neçə uğursuzluqdan ibarət deyil, daha geniş bir mənzərəni, uzun müddət davam edən və onun psixoloji vəziyyətinə ciddi təsir edən bir vəziyyəti təsvir edir. Qarabəxtlik, taleyin ədalətsizliyi, bədbəxt bir qədər də dərin və mürəkkəb bir duyğuya işarə edir.
Beləliklə, "qarabəxt" sözü sadəcə bir sinonim deyil, daha çox bir duyğu və həyat tərzinin təsviridir. O, ümidsizliyi, kədəri və davamlı uğursuzluqların yaratdığı acını ifadə edir. Bu sözün əhatə etdiyi məna çalarlarının zənginliyi onun dilin zənginliyinin göstəricisidir.