Qara-qorxu sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir ifadə olub, əsasən birinin qorxusundan və ya çəkincindən istifadə edərək onu hədələmək, qorxutmaq və ya təzyiq altında saxlamaq mənasını verir. Bu, sadəcə bir təhdid deyil, həm də təhdidin arxasında duran güc və ya qorxu hissinin vurğulanması deməkdir. Sözün tərkibindəki "qara" əlavəsi qorxunun dərinliyini, ciddiyyətini və qaranlıq, xoşagəlməz nəticələrə gətirib çıxara biləcək bir hədə olduğunu ifadə edir.
Qara-qorxu, birbaşa fiziki zorakılıq təhdidi ehtiva etməsə də, psixoloji təzyiq vasitəsilə istənilən nəticənin əldə olunmasına yönəlib. Məsələn, "Sən bunu etməzsən, sənə qara-qorxu gətirəcəyəm" ifadəsi, konkret bir hədədən daha çox, ümumi bir qorxu və narahatlıq hissi yaratmağa yönəlib. Bu, hədələyənin qüdrət və nüfuzunu nümayiş etdirməsinə, qurbanın isə itaət etməsinə səbəb olur.
"Qara-qorxu gəlmək" ifadəsi isə hərəkəti ifadə edir; qarşı tərəfi qorxutmaq, hədələmək, özünə tabe etməyə çalışmaq mənasını daşıyır. Bu, bir növ manipulyasiya üsuludur və psixoloji təzyiq vasitəsilə istənilən nəticəni əldə etməyə yönəlib. Həm də bu ifadə ədalətsiz, qanunsuz və ya etik baxımdan qəbuledilməz üsullardan istifadə etmə ehtimalını da özündə ehtiva edə bilər.
Ümumiyyətlə, "qara-qorxu" sözü, qüvvə tətbiq etmədən, yalnız qorxu vasitəsilə nəzarət və itaət əldə etmək cəhdini təsvir edir. Bu, sosial münasibətlərdə tez-tez rast gəlinən, lakin mənfi və qəbuledilməz bir davranış formasıdır. Sözün köklərindən də göründüyü kimi, qaranlıq, gizli və təhlükəli bir hədəni ifadə edir.