Küyül sözü Azərbaycan dilində əsasən dəstə, toplu mənasında, xüsusilə də balıq, həşərat və bənzər canlılar üçün işlədilir. Bu söz, sadəcə bir çoxluğun göstəricisi deyil, daha çox hərəkətli, bir-birinə yaxın, sıx və ya qarışıq bir yığın halında olan canlıları ifadə edir. Məsələn, “arı küyülü” deyərkən, çoxlu sayda arının bir yerdə, şəklən bir-birinə sıx ilişərək, fəal hərəkət etdikləri vəziyyət təsvir olunur.
Sözün etimologiyası haqqında dəqiq məlumat olmamasına baxmayaraq, türk dillərindəki “küy” (səs-küy, qarışıqlıq) və ya “küyləmək” (səs-küylə hərəkət etmək) felindən törəmə ola bilər. Bu halda, küyül sözü canlıların bir yerdə fəal hərəkətləri və yaratdıqları səs-küy ilə əlaqələndirilərək izah edilə bilər. Yəni, “küyül” sadəcə say çoxluğunu deyil, həm də bu çoxluğun dinamikliyi, fəallığı və yaratdığı təsiri də əks etdirir.
Maraqlı bir məqam odur ki, küyül sözü həm kollektiv, həm də qeyri-müəyyən bir miqdarı ifadə edə bilir. Məsələn, “dənizdə balıq küyülü var idi” cümləsində dəqiq bir say göstərilməsə də, çoxlu sayda balığın olduğu anlaşılır. Bu, sözün təsviri və təsirli bir dil vasitəsi olmasını göstərir.
Ümumiyyətlə, “küyül” sözü sadəcə “dəstə” və ya “toplu” sözlərinin sinonimi olmaqdan daha çox, canlıların hərəkətliliyi və qarışıqlığı ilə əlaqəli, daha rəngarəng və təsviri bir ifadədir. Bu sözün istifadə edilməsi mətnə canlılıq və ifadəlilik qatır.