Kövşənlik sözü Azərbaycan dilində biçilmiş taxıl sahəsini, xüsusilə də küləyin təsiri ilə dalğalanan, səs çıxaran geniş bir taxıl tarlasını ifadə edir. Bu, sadəcə "biçilmiş tarla" mənasından daha geniş bir mənzərəni əks etdirir. Sözün özündə həm genişlik, həm də hərəkətlilik, hətta bir qədər də sirlilik var.
Misal olaraq verilən cümlədə "Kürün o tayından əsən qəfil külək sahildəki biçənəyin üstündən adlayıb kəndin arasını dolaşdıqdan sonra kövşənliyi xışıldatdı" ifadəsi, "kövşənlik" sözünün sadəcə bir tarla deyil, küləyin təsiri altında dalğalanan, xışıltılı səslər çıxaran geniş və canlı bir məkandan bəhs etdiyini göstərir. Bu səs-küy, küləyin gücü və geniş taxıl sahəsinin yaratdığı təəssürat "kövşənlik" sözünün mənasını daha da zənginləşdirir.
Beləliklə, "kövşənlik" yalnız coğrafi bir məkan deyil, həm də təbiətin gücünü, hərəkətini və səs-küyünü özündə əks etdirən poetik bir təsvirdir. Bu sözün istifadəsi, mətnə canlılıq, rəngarənglik və təsvir gücü qatır.
Maraqlı bir məqam da odur ki, "kövşənlik" sözü yalnız biçilmiş taxıl sahəsini deyil, həmçinin bu sahənin yaratdığı ümumi atmosferi, hiss-hissatı da ifadə edir. Burada küləyin səsi, taxılların hərəkəti, genişlik və səhra mənzərəsi bir araya gələrək məxsusi bir duyğu yaradır.