izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Kəmlənmək (məch.) – Xəlbirlənmək sözü ilə sinonim olaraq istifadə olunan kəmlənmək, əsasən şifahi nitqdə rast gəlinən və daha çox qərb dialektlərində geniş yayılmış bir sözdür. Mənaca bir şeyin qarışıq, səliqəsiz və ya qeyri-mütəşəkkil hala düşməsini, dağınıq vəziyyətə gəlməsini ifadə edir. Bir otağın əşyalarının səliqəsizcə atılması, bir işin planlaşdırılmadan həyata keçirilməsi və ya bir sənədin düzgün şəkildə tərtib olunmaması kəmlənməyin əyani nümunələri ola bilər. Həm də qarışıqlıq, çaşqınlıq, və ya bulanıqlıq mənasında da işlədilə bilər.

Fərqli olaraq, "xəlbirlənmək" daha geniş mənada, bir şeyin həm fiziki, həm də məcazi olaraq qarışıq vəziyyətə düşməsini ifadə edə bilsə də, "kəmlənmək" daha çox fiziki bir qarışıqlığı və ya dağınıqlığı vurğulayır. Məsələn, "otaq əşyalarla kəmlənib" deyərkən otağın nə qədər dağınıq vəziyyətdə olduğunu daha konkret şəkildə təsvir edirik. "İşlər kəmlənib, bilmirəm hardan başlamağım" deyərkən də işlərin planlaşdırılmaması və dağınıq olması nəticəsində meydana gələn çaşqınlığı ifadə edirik.

Beləliklə, "kəmlənmək" sözü Azərbaycan dilinin zəngin leksik ehtiyatının bir parçası olaraq, daha çox şifahi nitqdə öz əksini tapır və xəlbirlənmək sözü ilə məna yaxınlığına baxmayaraq, özünəməxsus istifadə sahələrinə malikdir. Bu sözün dialektal xüsusiyyətləri və məna çalarlarının dəqiq öyrənilməsi Azərbaycan dilinin dialektologiyası üçün vacibdir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz