Kələ-kötürləşdirmək

izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Kələ-kötürləşdirmək fellinin mənası, sadəcə "kələkötür etmək"dən daha geniş və zəngindir. Həm fiziki, həm də məcazi mənalarda istifadə olunan bu fel, bir şeyin səliqəsini, hamarlığını, incəliyini pozaraq onu düzensiz, qeyri-bərabər hala gətirməyi ifadə edir.

Birinci mənası, yəni "kələkötür etmək", əsasən fiziki obyektlərə aiddir. Məsələn, hamar bir səthi kələkötürləşdirmək, onu zımpara ilə cızmaq, çürükləmək və ya digər üsullarla səthinin hamarlığını pozmaq kimi təsəvvür oluna bilər. Nəticədə, obyekt toxunduqda qeyri-bərabər, pərt və ya kobud bir səthə sahib olur.

İkinci mənası isə, daha çox məcazi mənada işlənir: "qabalaşdırmaq, kobudlaşdırmaq". Bu mənada kələ-kötürləşdirmək, bir şeyin və ya kiminsə incəliklərini, zərifliyini, nəzakətini pozaraq onu kobud, sərt, qeyri-məntiqi və ya qeyri-səlis hala gətirməyi ifadə edir. Məsələn, bir mətnin incə mənasını kələ-kötürləşdirmək, onu qeyri-dəqiq, anlaşıqlı olmayan ifadələrlə ifadə etmək deməkdir. Ya da bir insanın davranışını kələ-kötürləşdirmək, onu kobud, hörmətsiz, qeyri-etik davranışlara yönəltmək mənasını verir. Bu mənada fel, mənfi bir konnotasiya daşıyır.

Beləliklə, "kələ-kötürləşdirmək" felinin mənasını anlamaq üçün həm fiziki dəyişiklikləri, həm də məcazi mənaları nəzərə almaq vacibdir. Bu felin istifadəsi, kontekstdən asılı olaraq, həm konkret, həm də mücərrəd hadisələri təsvir etmək üçün istifadə edilə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz