Keçəatan sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "keçəçi" sözünün sinonimi kimi qeyd olunur və birinci mənasına istinad edilir. Lakin bu izah kifayət qədər geniş deyil və sözün zəngin məna çalarlarını əks etdirmir. Keçəatan, sadəcə "keçəçi" demək deyil, daha çox keçilərin həyat tərzinə, xüsusilə də dağlıq ərazilərdə otlaq axtarışına və həmin ərazilərdə yaşayan insanlarla qarşılıqlı münasibətlərinə işarə edir.
Daha dəqiq desək, keçəatan, keçilərin yaşadığı və otladığı dağlıq, qayalıq əraziləri, həmçinin bu ərazilərdə keçilərin hərəkət etdiyi yolları, izlərini və keçilərlə bağlı hər şeyi ifadə edə bilər. Bu mənada, "keçəatan" sözü coğrafi bir anlayışdan daha çox, həyat tərzi, mədəniyyət və təbiətlə qarşılıqlı əlaqənin təcəssümüdür. Məsələn, bir dağlıq ərazi "keçəatan yer" kimi təsvir edilə bilər.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "keçəatan" sözündə "keçi" ilə "atan" (ata, sahib, bələdçi mənasında) sözlərinin birləşməsindən yaranan bir məna da hiss olunur. Sanki bu, keçilərin əsas yaşadığı, onlara sığınacaq verən və bələdçi olan ərazini ifadə edir. Beləliklə, söz, sadəcə bir coğrafi məkandan daha çox, simvolik bir məna da daşıyır. Keçilərin həyatı ilə bağlı ənənələrə, mədəniyyətə istinad edən bir termin kimi qəbul edilə bilər.
Nəticə olaraq, "keçəatan" sözünün mənasını sadəcə "keçəçi" kimi izah etmək qeyri-kafidir. Söz, keçilərin həyat tərzi, onların yaşadığı ərazinin xüsusiyyətləri və insanlarla olan əlaqələri ilə bağlı daha geniş və rəmzi bir mənaya malikdir. Bu mənada, "keçəatan", coğrafiya, həyat tərzi və mədəniyyətin qovuşduğu bir anlayışdır.