İyimiş (iyimə-miş): Feil sifəti olaraq "iyimək" felindən törəmişdir. Əsas mənası, çürümə, bakteriya və ya digər mikroorqanizmlərin təsiri nəticəsində meydana gələn xoşagəlməz qoxunun olmasıdır. Yəni, maddənin öz təbii vəziyyətini itirməsi, parçalanma prosesinə məruz qalması və nəticədə pis qoxu yayması deməkdir. Sadəcə "pis iy verən" deyil, həm də bu pis qoxunun səbəbinin çürümə prosesi olduğunu vurğulayır.
Lüğətlərdə "qoxumuş" və "üfunətli" kimi sinonim sözlər istifadə olunsa da, "iyimiş" sözü daha spesifik bir məna daşıyır. "Qoxumuş" daha geniş bir anlayışdır və müxtəlif səbəblərdən yaranmış xoşagəlməz qoxuları əhatə edə bilər. "Üfunətli" isə daha çox bitki və ya heyvan məhsullarının çürüməsi ilə bağlıdır. "İyimiş" isə bu prosesi daha açıq şəkildə ifadə edərək, çürümə ilə əlaqəli olan spesifik bir qoxunu təsvir edir.
Misal olaraq "iyimiş balıq" ifadəsi, sadəcə pis iy verən balıq deyil, çürümüş, təzəliyini itirmiş və sağlamlıq üçün təhlükəli olan balığı ifadə edir. Bu sözün istifadəsi, həmin balığın görünüşünün də dəyişdiyini, toxumasının pozulduğunu və ümumiyyətlə istifadəyə yararsız olduğunu göstərir.
Ümumiləşdirərək deyə bilərik ki, "iyimiş" sözü, çürümə prosesinin nəticəsində meydana gələn spesifik bir xoşagəlməz qoxu və onun əlaqəli olduğu parçalanma prosesini daha dəqiq və təsvirli şəkildə ifadə edir. Bu mənada, lüğətlərdəki qısa izahlardan daha əhatəli və zəngin bir məna daşıyır.