İmrəndirmək sözü, Azərbaycan dilinin zəngin ifadə vasitələrindən biri olaraq, sadəcə həvəsləndirməkdən daha geniş və dərin bir məna kəsb edir. "Həvəsləndirmək" və "tamaha salmaq" mənalarını əhatə etməklə yanaşı, insanın iç dünyasında, ruhi həyatında yaratdığı təsiri də vurğulayır.
İmrəndirmək, bir şeyi arzulamaq, onu əldə etmək üçün can atmaq istəyini oyandırmaq deməkdir. Bu, sadəcə bir istəkdən daha güclü, daha dərin və daha həyacanlı bir hissi ifadə edir. İmrəndirən şey, insanı özünə tamamilə cəlb edir, onu fəal hərəkətə səsləyir. Bu, bir növ "sehrli" təsirdir, insanı öz məqsədinə yönəldən, onu hərəkətə gətirən bir qüvvə.
Tamahsılandırmaq mənası da imrəndirməyin bir tərəfini əks etdirir. Lakin tamahsılandırmaq daha çox mal-mülk, var-dövlət kimi maddi şeylərə aiddir. İmrəndirmək isə həm maddi, həm də mənəvi dəyərlərə aid ola bilir. Bir şəxsi öz həyat məqsədinə, elmi nailiyyətlərə və ya sənət əsərinə imrəndirmək olar. Bu mənada imrəndirmək daha yüksək, daha ümdə bir hədəf qoyur.
Ümumiyyətlə, imrəndirmək sözü, həvəsləndirməyin psixoloji tərəfini daha dərin şəkildə əks etdirən, insanın daxili aləminə təsir edən və onu müəyyən bir hərəkətə səsləyən qüvvətli bir söz kimi qiymətləndirilə bilər. Onun istifadəsi mətnə dərinlik və ifadəlilik qatır.