İkiövrətlilik sözü köhnəlmiş bir termin olub, əsasən ikiarvadlılığı ifadə edir. Lakin, sadəcə "iki arvadlı olmaq" mənasından daha geniş bir konteksti əhatə edə bilər. Tarixi mənbələrə əsasən, bu termin, bir kişinin eyni zamanda iki qadınla qanuni və ya qeyri-qanuni nikah münasibətlərində olması deməkdir. Bu, yalnız polyqamiyanı deyil, həm də bu münasibətlərin sosial və etik tərəflərini əhatə edir. "İkiövrətlilik" termini, bir kişinin iki qadına qarşı olan məsuliyyətlərini, onlarla olan münasibətlərinin dinamikasını və cəmiyyətdə bu vəziyyətin necə qarşılandığını əks etdirir.
Hacı Mehdi'nin sitat gətirilən ifadəsindəki "ikiövrətlilik qəribə yaman şey imiş" deyimi, sözün sadəcə bir faktiki təsvirindən daha çox, həmin dövrün sosial normalarına və etik baxışlarına uyğun olaraq, bu həyat tərzinə mənfi münasibəti ifadə edir. Bu, ikiarvadlılığın o zamankı cəmiyyətdə qəbul olunmaz bir hərəkət olduğunu göstərir. Sitatda "qəribə" sözü, hadisənin qeyri-adiliyini, "yaman" sözü isə mənfi nəticələrinə işarə edir.
Beləliklə, "ikiövrətlilik" termininin anlayışını yalnız "iki arvadlılıq" kimi sadələşdirmək doğru deyildir. Bu sözün arxasında cəmiyyətin dəyərləri, etik standartları və tarixi kontekst gizlənir.