izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

İkiqəpiklik sözü, Azərbaycan dilində, əsasən, iki qəpik dəyərində olan metal pul vahidini ifadə edir. Lakin, bu sadə tərif, sözün əsl mənasını tam əhatə etmir. "İkiqəpiklik" ifadəsi, sadəcə bir pul vahidi olaraq deyil, daha geniş mənada, dəyərsiz, əhəmiyyətsiz, cüzi və ya önemsiz bir şeyi ifadə etmək üçün də işlədilir.

Tarixi kontekstdə, ikiqəpiklik sikkələr, xüsusilə Sovet dövründə geniş yayılmış və gündəlik həyatın ayrılmaz tərkib hissəsi olmuşdur. Bu səbəbdən, "ikiqəpiklik" sözü, həm maddi, həm də məcazi mənada, o dövrün məişət həyatı ilə sıx bağlıdır. Sözün, "ucuz", "dəyərsiz" mənalarını daşıması, bu tarixi kontekstdən irəli gəlir.

Müasir istifadədə isə, "ikiqəpiklik" ifadəsi, adətən, nəyinsə dəyərsizliyini, əhəmiyyətsizliyini vurğulamaq üçün məcaz olaraq işlədilir. Məsələn, "fikrin ikiqəpiklikdir" deyərkən, fikrin dəyərsiz və əhəmiyyətsiz olduğunu bildirmək istəyirik. Bu mənada, söz, həm də inciməni ifadə edə bilər. Yəni, kiminsə fikrinə dəyər verməmək, onu aşağılamaq mənasını da daşıya bilər.

Beləliklə, "ikiqəpiklik" sözünün mənası, sadəcə "iki qəpik dəyərində olan metal pul" deyil, dəyərsizlik, əhəmiyyətsizlik, ucuzluq və hətta hörmətsizlik kimi bir sıra məcazi mənaları da əhatə edir. Sözün istifadə konteksti, onun hansı mənada işlədildiyini müəyyən edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz