İxlaskeş (ər. ixlas və fars. …keş) sözü köhnə Azərbaycan dilində istifadə olunan bir sifətdir və "ixlaskar" sözünün sinonimi kimi qəbul edilə bilər. Əslində, "-keş" əlavəsi fars mənşəli olub, "sahib olan", "malik olan", "edən" mənasını verir. Beləliklə, "ixlaskeş" sözü "ixlasa malik olan", "ixlasla dolu olan", "səmimi qəlbdən bağlı olan" mənasını ifadə edir.
Bu söz, sadəcə olaraq bir insanın başqasına olan səmimiyyətini və bağlılığını deyil, həm də bu bağlılığın dərinliyini və səmimiyyətini vurğulayır. Adi "sevən", "hörmət edən" kimi ifadələrdən fərqli olaraq, "ixlaskeş" daha dərin, daha saf və riyakarlığdan uzaq bir bağlılığı ifadə edir. Sözün köhnə olması, onun ədəbi dilə aid olduğunu və müasir Azərbaycan dilində nadir hallarda işlədildiyini göstərir.
Teymur ağanın misalında olduğu kimi, "ixlaskeş" sözü bir hökmdara və ya qüdrətli şəxsə olan sədaqət və bağlılığı ifadə etmək üçün istifadə olunurdu. Burada sözün yalnız emosional bağlılığı deyil, həm də itaətkarlığı və sadiqliyi vurğuladığı qeyd edilməlidir. Bəylərin və xanın Teymur ağaya olan "ixlaskeş"liyi, onların atamın yaxşılıqlarına görə ona olan sədaqətini və minnətdarlığını göstərir.
Ümumiləşdirərək demək olar ki, "ixlaskeş" sözü müasir dilə nisbətən daha zəngin bir məna yükü daşıyır və ədəbiyyatda tarixi bir atmosfer yaradaraq, personajların qarşılıqlı münasibətlərini daha dəqiq ifadə edir.