Xəzəllənmə "Xəzəllənmək" fellindən törəmiş isimdir və əsasən iki əsas mənada işlənir:
Birinci məna: Xəzəl şəklində yazılmış əsərlərin, xüsusilə də şeirlərin ümumi adıdır. Bu mənada "xəzəllənmə" xəzəl janrında yaradılmış ədəbi əsərlər məcmusunu, kolleksiyasını və ya bu janrda ədəbi yaradıcılığı bildirir. Misal üçün, "XX əsr Azərbaycan xəzəllənməsində milli-mənəvi dəyərlərin təsviri" kimi ifadələrdə "xəzəllənmə" bu mənada işlənir. Bu, sadəcə xəzəl şeirlərinin toplanmasını deyil, həm də onların tədqiqini, təhlilini və ədəbi-tarixi kontekstində araşdırılmasını əhatə edir.
İkinci məna: Daha geniş mənada "xəzəllənmə" dərin düşüncəyə dalma, fikrə qərq olma, öz-özünə danışma, xəyalpərəstlik və ya məlahətli bir həzinlik vəziyyətini ifadə edə bilər. Bu mənada "xəzəllənmə" xəzəl şeirinin ritm və ahənginin təsiri altında insanın daxili aləmində baş verən prosesləri təsvir edir. Xəzəlin məlahətli sədası insanda dərin duyğular oyadaraq, onu xəyallara qərq edir və bu vəziyyət "xəzəllənmə" kimi təsvir edilir. Bu isə daha çox poetik bir ifadədir və ədəbi mətnlərdə poetik təsvir üçün işlədilir. Misal üçün, "Günəş batarkən, dəniz sahilində xəzəllənməyə başladı" kimi bir cümlədə "xəzəllənmə" bu ikinci mənada istifadə olunmuşdur.
Beləliklə, "xəzəllənmə" sözü kontekstdən asılı olaraq fərqli mənalarda işlənə bilər. Həm konkret (xəzəl əsərlərinin məcmusu), həm də məcazi (dərin düşüncəyə dalma) mənada işlənməsi dilin zənginliyini və ifadə imkanlarını göstərir.