Hoppanış sözü Azərbaycan dilində bir hərəkət felinin məsdəri olub, əsasən qısa və sürətli bir şəkildə yerdən havaya qalxma və yenidən yerə enmə hərəkətini ifadə edir. Sadəcə "hoppanma işi" deyərək mənasını tam əhatə etmək olmaz. Çünki hoppanış, həm fiziki, həm də məcazi mənalarda geniş istifadə oluna bilər.
Fiziki mənada, hoppanış iki ayaq üstə, bir ayaq üstə, və ya əl və ayaqların köməyi ilə yerə dəymədən qısa bir müddətə havada qalmağı əhatə edir. Bu, atlama, tullanma, sıçrama kimi hərəkətlərlə əlaqəlidir, amma onlardan incə fərqləri də vardır. Atlama daha planlı və yönəlmiş bir hərəkət, tullanma daha güclü və yüksək bir sıçrayış, sıçrama isə daha sürətli və impulsiv bir hərəkət ola bilər. Hoppanış isə bu hərəkətlərin daha sadə, gündəlik həyatda tez-tez müşahidə olunan bir növüdür.
Məcazi mənada, hoppanış birdən-birə baş verən, gözlənilməz bir irəliləyiş, sürətli inkişaf və ya kəskin dəyişikliyi ifadə edə bilər. Məsələn, "karerasında böyük bir hoppanış etdi" ifadəsi bu məcazi mənanı əks etdirir. Bu mənada hoppanış, müəyyən bir məqsədə doğru atılan sürətli və əhəmiyyətli bir addımı göstərir.
Misal olaraq verilən "Bir hoppanışla arxı keçmək" ifadəsi həm fiziki, həm də məcazi mənanı özündə birləşdirir. Fiziki olaraq, dar bir arxı bir hoppanışla keçmək mümkündür. Məcazi olaraq isə bu, bir çətinliyi, maneəni sürətli və asan bir şəkildə aradan qaldırmağı bildirir. Beləliklə, hoppanış sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər.