Hesabəgəlməzlik, ədədi ifadə etmənin mümkün olmadığı bir çoxluq və ya miqdarı ifadə edən bir anlayışdır. Sadəcə "çoxluq" deməklə kifayətlənməyən bu söz, miqdarın həddindən artıq böyüklüyünü, sayılmasının praktik olaraq mümkün olmadığını vurğulayır. Adi "çox" sözündən fərqli olaraq, hesabəgəlməzlik daha mücərrəd və hətta sonsuzluğa yaxın bir miqdarı təsəvvür etdirir.
Məsələn, ulduzların sayı, dənizdəki qum dənələrinin sayı, və ya kainatdakı elementar hissəciklərin sayı hesabəgəlməzlik anlayışına uyğun gəlir. Bu hallarda sayı dəqiq müəyyən etmək mümkün deyil, çünki miqdar həddən artıq böyükdür və ya sonsuzluğa doğru meyillənir. Beləliklə, "hesabəgəlməzlik" sadəcə miqdarın çoxluğunu deyil, həm də onun ölçülməsinin mümkün olmamasını ifadə edir.
Sözün sinonimləri arasında "saysızlıq" və "hədsizlik" yer alsa da, "hesabəgəlməzlik" daha konkret və dəqiq bir anlayışı əks etdirir. "Saysızlıq" daha çox miqdarın çoxluğuna diqqət çəkərkən, "hədsizlik" isə həddi-hüdudu olmayan, məhdudiyyətsiz bir vəziyyəti bildirir. Hesabəgəlməzlik isə bu iki mənanı birləşdirərək, həm çoxluğun həddini aşdığını, həm də onun sayılmasının mümkün olmadığını ifadə edir.
Ədəbiyyatda və gündəlik həyatda hesabəgəlməzlik, bir şeyin çoxluğunu vurğulamaq, təəccübü ifadə etmək və ya müəyyən bir mənzərənin və ya hadisənin böyüklüyünü oxucuya və ya dinləyiciyə daha aydın şəkildə çatdırmaq üçün istifadə olunur. Mütləq dəqiq rəqəmlərin əhəmiyyətini itirməsi hallarında, təsviri və obrazlı ifadə vasitəsi kimi işlənir.