Guppagup sözü Azərbaycan dilində təkrarlanan "gup-gup" səsinin təkrarlanması ilə əmələ gəlmiş ifadədir. Əslində, "gup-gup" özü də onomatopeya – yəni təbiətdəki səsləri təqlid edən söz – olub, sürətli, qeyri-bərabər, titrəyən bir hərəkəti, xüsusilə də ürək döyüntüsünü ifadə edir.
Lüğətlərdə sadəcə "bax gup-gup" kimi göstərilsə də, "guppagup" sözü daha çox emosional yüklənmə daşıyır. "Ürəyi guppagup döyünür" ifadəsi sadəcə sürətli ürək döyüntüsünü deyil, həm də qorxu, həyəcan, narahatlıq və ya şiddətli emosiyaların müşayiət etdiyi bir vəziyyəti təsvir edir. Sözün təkrarlanan quruluşu bu emosiyaların şiddətini və intensivliyini vurğulayır.
Maraqlı bir məqam odur ki, "guppagup" sözü yazılı dilə nisbətən daha çox danışıq dilində işlənir və əsasən dialoqlarda, qeyri-rəsmi yazılarda rast gəlinir. Bu da onun canlılığı və emosional ifadə gücünü göstərir. Sözün mənasını tam əhatə etmək üçün onun kontekstə bağlı olaraq qorxu, həyəcan, təlaş, hətta sevinc kimi müxtəlif emosiyaları ifadə edə bildiyini qeyd etmək lazımdır. Məsələn, "sevincdən ürəyi guppagup döyünür" ifadəsi də mümkündür.
Nəticədə, "guppagup" sözü sadə bir onomatopeyanın təkrarından daha çox, emosiyaların intensivliyini və canlılığını əks etdirən təsvirli və ifadəli bir vasitədir. Onun mənası yalnız "sürətli ürək döyüntüsü" ilə məhdudlaşmır, həm də sözün işlədildiyi kontekstdən asılı olaraq müxtəlif emosional rənglər daşıyır.