Gözlənməz sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında gözlənilməyən, qəfil, proqnozlaşdırıla bilməyən hadisələri, vəziyyətləri və ya halları ifadə edir. Sadəcə "bax gözlənilməz" deyə tərif etmək, bu sözün dolğun mənasını əks etdirmir. Çünki "gözlənməz" sadəcə bir hadisənin proqnozlaşdırılmaması demək deyil, həm də həmin hadisənin yaratdığı təəccüb, şok və ya qarışıqlığı əhatə edir.
Bir hadisənin "gözlənməz" olması onun mənfi və ya müsbət olmasına bağlı deyil. Həm xoş sürprizlər, həm də gözlənilməyən fəlakətlər "gözlənməz" olaraq təsvir edilə bilər. Məsələn, birdən-birə böyük bir miras qazanmaq da, qəfil bir xəstəliyə tutulmaq da "gözlənməz" hadisələrdir. Bu sözün əsas xüsusiyyəti, hadisənin əvvəlcədən təxmin edilməsinin mümkün olmamasıdır.
Verilən misalda ("Kərimov gözlənməz halda sözünü dəyişdirib dedi… H.Seyidbəyli") "gözlənməz halda" ifadəsi, Kərimovun sözünün dəyişməsinin dinləyicilər üçün qəfil və gözlənilməz olduğunu vurğulayır. Bu, onun əvvəlki fikirləri ilə ziddiyyət təşkil etdiyini, və ya danışıq zamanı yaranan yeni bir vəziyyətin təsirindən qaynaqlandığını göstərir. Beləliklə, "gözlənməz" sözü həm hadisənin özünə, həm də onun yarada biləcəyi təsiri və qarışıqlığa işarə edir.
Ümumiyyətlə, "gözlənməz" sözü həm gündəlik danışıq dilində, həm də ədəbi əsərlərdə geniş istifadə olunur və hadisələrin qəfil və proqnozlaşdırıla bilməzliyini ifadə etmək üçün çox təsirli bir vasitədir. Onun mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, lakin əsas məğzı həmişə hadisənin gözlənilməzliyi və yaratdığı təəccübdür.