Gödənqulu: Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "qarınqulu" sözünün sinonimi kimi göstərilir. Ancaq "gödnqulu" sözü sadəcə "qarınqulu"nun birbaşa əvəzedicisi olmaqdan daha çox, bir sıra incəlikləri özündə ehtiva edir. "Qarınqulu" daha çox fiziki doymazlığa, yeməyə olan hərisliyə işarə edərsə, "gödnqulu" bu xüsusiyyətin daha dərin bir təzahürünü, hətta bir növ xarakter xüsusiyyətini əks etdirir.
Belə ki, "gödnqulu" olan şəxs sadəcə çox yemək istəmir, o həm də hər şeydən çox şey istəyir. Bu, material mallara, pul-paraya, diqqətə, hətta məhəbbətə qədər uzana bilər. Dolayısıyla, "gödnqulu" sözü doymazlıq və tamahkarlıq arasında bir körpü rolunu oynayır. Bu, daha çox mənfi bir konotasiya daşıyır və həddini aşan, həmişə daha çox şey istəyən, razılaşmayan bir şəxsiyyəti təsvir edir.
Maraqlı bir məqam da odur ki, "gödnqulu" sözünün kökü daha çox "gödək" (çox kiçik, balaca) sözü ilə əlaqələndirilə bilər. Bu, paradoksal görünür: kiçik bir şey böyük bir istək, doymazlıq demək ola bilərmi? Bəli, burada mənəvi cəhətdən kiçik, doymayan, hər zaman daha çox istəyən bir insanın obrazı yaranır. Sözün bu məna baxımından təhlili daha maraqlı və dərin bir anlayış təmin edir.
Nəticə etibarilə, "gödnqulu" sözü sadəcə "qarınqulu"nun sinonimi deyil, daha çox mənfi, tamahkar və doymaz bir xarakterin təsviridir. Bu sözün kökünə və kontekstə olan bağlılıq onun mənasını daha da zənginləşdirir və ədəbi dilə daha çox rəng qatır.