Girovdarlıq: Köhnə Azərbaycan dilində "Girovdarlıq" sözü, müasir dilin daha çox istifadə etdiyi "girovçu" və ya "girov saxlayan şəxs" mənalarını əhatə edən daha geniş bir anlayışı ifadə edirdi. Bu, sadəcə girov saxlamaq hərəkəti deyil, bu hərəkətin təşkilati və qanuni aspektləri ilə birlikdə, bir peşə, bir iş kimi qəbul edilməsini göstərir.
Müasir dövrdə "girov saxlamaq" hərəkətinə bənzəsə də, köhnə dövrlərdə girovçuluq daha mürəkkəb bir sosial və iqtisadi funksiyanı yerinə yetirə bilərdi. Girovdarlar, sadəcə əşyaları saxlamamaqla yanaşı, girov əşyalarının təhlükəsizliyini təmin etmək, girov verən və alan şəxslər arasında vasitəçi rolunu oynamaq, hətta mübahisələrin həllində iştirak etmək kimi əlavə vəzifələrə də malik ola bilərdilər. Onların hüquqi bilikləri, etibarlılığı və ictimai mövqeyi bu işdə vacib rol oynayırdı.
Beləliklə, "Girovdarlıq" sözünün köhnə anlamı, sadəcə bir işin adından daha çox, bir sosial və iqtisadi sistemin bir parçasını, o dövrün iqtisadi və hüquqi münasibətlərini əks etdirən bir konteksti əhatə edirdi. Bu peşənin tarixi və sosial konteksti araşdırılaraq, köhnə Azərbaycan cəmiyyətinin iqtisadi quruluşu və sosial münasibətləri haqqında daha dərin məlumat əldə etmək mümkündür.
Qısacası, "Girovdarlıq" sözü, tarixi bir termin olaraq, sadəcə bir hərəkəti deyil, bir peşəni, sosial rolu və o dövrün iqtisadi-hüquqi sisteminin bir aspekti olduğunu göstərir. Onun daha dərin təhlili, tarixi kontekstə dair dəyərli məlumatlar verə bilər.