Gillənmə (gillənmək2 feliindən törəmiş isim): Əsasən Azərbaycan dilinin şivələrində və aşıq şeirində rast gəlinən bu söz, güclü, dərin və davamlı bir təəssürat, hiss və ya duyğu yaratmağı, dərin təsir bağışlamağı ifadə edir. Sadəcə "təsir etmək" mənasından daha çox, dinləyicinin qəlbinə, ruhuna nüfuz edərək onu dərin bir şəkildə sarsıtmaq, heyran etmək, fikirlərini dəyişmək, hətta hərəkətə keçirmək kimi bir məna daşıyır. Gillənmə, sözün gücü və təsiri ilə bağlı bir anlayışdır.
Bu söz, sadəcə bir hekayənin və ya şeirin maraqlı olması mənasını verməkdən uzaqdır. Gillənmə, duyğuların intensivliyi ilə sıx bağlıdır. Bir musiqi parçasının, bir təbiət mənzərəsinin, bir insanın sözünün və ya hərəkətinin insanda yaratdığı dərin və unudulmaz təsiri ifadə etmək üçün istifadə olunur. Məlumatın qəbul edən tərəfində əmələ gətirdiyi emosional və ya ruhi təsir gillənmə ilə ifadə olunur. Bu təsir, qısamüddətli bir təəccüb və ya maraqdan daha davamlı və dərindir.
Məsələn, aşıq şeirində aşığın sözlərinin dinləyicilərə gillənməsi, onların qəlblərini fəth etməsi, onları dərin düşüncələrə və hisslərə qərq etməsi mənasında istifadə olunur. Bu mənada gillənmə, sözün sehrli, sehrli gücünü, onun qəlbləri fəth etmə qabiliyyətini ifadə edir. Klassik ədəbiyyatda da gillənmə bəzən obrazların oxucuya dərin təsir etməsi üçün istifadə olunur.
Beləliklə, gillənmə sadə bir söz deyil, dərin mənalar daşıyan, azərbaycan dilinin zənginliyini əks etdirən bir termindir. Onun istifadəsi, müəllifin oxucuya deyəcəklərinin dərinliyini, hisslərin intensivliyini və onların davamlılığını vurğulayır.