Gah sözü Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında çoxmənalı sözlərdən biridir. Lüğətlərdə əsasən "büzmə" mənasında izah olunsa da, bu izah tam deyil, sözün daha geniş mənasını əks etdirmir.
Əslində, "gah" sözü daha çox toxunma hissi ilə bağlıdır və "büzüşmə", "qırışma", "toplaşma" kimi halları ifadə edir. Sadəcə "büzmə" sözü ilə məhdudlaşdırmaq, onun ifadə etdiyi incəlikləri gizlətmək deməkdir. Mətndə "büzmə"nin ikinci mənası göstərilirsə, bu, səthi büzüşmədən daha dərin, daxili bir büzüşməni ifadə edir; məsələn, dərin bir narahatlıq nəticəsində üzün, alnın "gah"lanması və ya materialın qatılaşaraq büzüşməsi.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "gah" sözü daha çox köhnə üslublu və ədəbi dilə aiddir. Müasir danışıq dilində daha az istifadə olunur, amma ədəbi əsərlərdə, xüsusən də təsviri ədəbiyyatda duyğuları, hissləri, fiziki vəziyyəti ifadə etmək üçün çox təsirli bir vasitə kimi işlənir. Məsələn, "qəmin onu gahlamışdı", "üzü qəm gahı ilə bürünmüşdü" kimi ifadələr dilin ifadə imkanlarını daha da genişləndirir.
Beləliklə, "gah" sözünün mənasını yalnız "büzmə" ilə məhdudlaşdırmaq qeyri-dəqiqdir. Bu söz, dərin duyğuları, daxili və xarici büzüşmələri, qırışmaları, toplaşmaları və toxunma hissi ilə bağlı əlamətləri ifadə edən zəngin mənaya malik bir söz olaraq dəyərləndirilməlidir.