izahlı lüğət 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Fabrikçi sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində fabrikant sözünün sinonimi kimi qeyd olunsa da, mənasını daha geniş və dəqiq şəkildə izah etmək mümkündür. Sadəcə "fabrikant" demək, fabrik sahibi olan şəxsi tam əhatə etmir. Fabrikçi, özəlliklə də Mir Cəlalın sitatında olduğu kimi, tarixi kontekstdə daha çox sənaye müəssisəsinin sahibi və ya idarəçisi, əmək prosesini təşkil edən və nəzarət edən şəxsi ifadə edir. Bu, sadəcə bir fabrikin sahibi olmaqdan daha geniş bir anlayışdır; o, istehsal prosesinin bütün mərhələlərində iştirak edir, əmək qüvvəsini idarə edir və məhsulun satışını təmin edir.

Mir Cəlalın "Mülkədar, fabrikçi və tacir zəhmət çəkmir" ifadəsindəki fabrikçi, zəhmət çəkməyən, yəni əmək prosesinin birbaşa icrasında iştirak etməyən, lakin istehsalın nəticələrindən faydalanan kapitalist sinifin nümayəndəsini təmsil edir. Bu, fabrikçinin yalnız mülkiyyət sahibi olmaması, həmçinin istehsal prosesinin idarə olunmasında və əmək qüvvəsinin istismarında aktiv rol oynadığını göstərir. Beləliklə, sözün sadəcə "fabrik sahibi" kimi tərcüməsi mənasının zənginliyini və tarixi kontekstini tam əks etdirmir.

Qısacası, fabrikçi anlayışı yalnız sənaye müəssisəsinin sahibinə deyil, həm də onun idarə olunmasında, istehsal prosesinin təşkilində və əmək qüvvəsinin istismarında aktiv rol oynayan şəxsə aiddir. Bu rol, xüsusilə 19-cu və 20-ci əsrlərin əvvəllərində, kapitalizmin inkişafı dövründə, daha da önəmli idi və Mir Cəlalın ifadəsindəki kontekstdə də bu məna üstünlük təşkil edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz