Ənva (ərəbcə "növ" sözünün cəm halından) sözü, sadəcə "cürbəcür" və ya "növbənöv" mənasından daha geniş bir anlamı əhatə edir. "Ənva" bir çox müxtəlif növ, çeşid və sortu ifadə edərək, müxtəlifliyin bol və zənginliyini vurğulayır. Adi "cürbəcür" sözü sayca çoxluğu ifadə edərkən, "ənva" həm sayca, həm də keyfiyyətcə fərqliliyi, müxtəlifliyin zənginliyini təsvir edir.
Misal olaraq, "ənva-əncam quşlar" deyəndə, sadəcə çoxlu sayda quşdan deyil, həm də fərqli növ, ölçü, rəng və xüsusiyyətlərə malik quşlardan danışırıq. Bu söz, oxucunun təsəvvürünü rəngarəng, canlı və zəngin bir təbiət səhnəsi ilə zənginləşdirir. "Cürbəcür quşlar" ifadəsi ilə müqayisədə "ənva-əncam quşlar" ifadəsi daha poetik və təsviridir. Daha çox şeir və bədii ədəbiyyatda istifadə olunur və obrazlılığı ilə fərqlənir.
Əslində, "ənva" sözü, yalnız canlı varlıqlar üçün deyil, hər hansı bir cisim və ya hadisənin müxtəlif formalarını, növlərini ifadə etmək üçün də işlədilə bilər. Məsələn, "ənva-əncam meyvələr", "ənva-əncam rənglər" kimi ifadələr də bu sözün geniş məna spektrini göstərir. Sözün ərəb dilindən gəldiyini nəzərə alaraq, onun klassik ədəbiyyatımızda tez-tez rast gəlinməsi də təəccüblü deyil.
Ümumiyyətlə, "ənva" sözü, sadəcə bir leksik vahiddən daha çox, zəngin məna yükü daşıyan, yazıya estetik gözəllik qatan bir ifadədir. Onun istifadəsi mətnə daha poetik və incə bir səs bəxş edir.