Düşməncəsinə zərfi, əsasən bir hərəkət və ya münasibətin düşmənə qarşı yönəldiyini, düşmənçilik əhval-ruhiyyəsi ilə həyata keçirildiyini bildirir. Yalnız bir sözlə "düşmən kimi" deyil, həm də bu düşmənçiliyin şiddəti, mahiyyəti və ifadə forması barədə əlavə məlumat verir. Sadəcə düşmənə yönəlməkdən daha çox, qəsdkarlıq, nifrət, ədavət, məhv etmək istəyi kimi mənfi emosiyaların və niyyətlərin ifadəsidir.
Məsələn, "düşməncəsinə hücum" sadəcə bir hücumdan fərqli olaraq, xüsusilə amansız, qəddar və məqsədyönlü bir hücumu nəzərdə tutur. "Düşməncəsinə rəftar" isə sadəcə ədalətsiz rəftardan fərqli olaraq, bilərəkdən əziyyət vermək, alçaltmaq və ya məhv etmək məqsədi daşıyan bir rəftarı təsvir edir.
Lüğətdə verilən nümunədə olduğu kimi, "Onun [Atabəyin] qonşu hökumətlərlə olan rəftarı düşməncəsinə idi" cümləsində Atabəyin qonşularına qarşı sadəcə mənfi deyil, aktiv şəkildə düşmənçilik göstərdiyi, onlara qarşı müharibə, təcavüz və ya digər düşmənçilik aktları həyata keçirdiyi vurğulanır. Bu, "soyuq" və ya "passiv" düşmənçilikdən fərqli olaraq, açıq və aktiv bir düşmənçiliyin ifadəsidir.
Beləliklə, "düşməncəsinə" zərfi, sözün sadə mənasını genişləndirərək, hərəkətin və ya münasibətin arxasında yatan mənfi niyyətləri və emosiyaları da ifadə edir və bu səbəbdən də mətnin anlaşılmasını dərinləşdirir.