Dübbəlik, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında özünəməxsus yer tutan maraqlı bir sözdür. Sadəcə "masqaraçılıq" və "oyunbazlıq" kimi tərcümə edilməkdən xeyli çox məna kəsb edir. Çünki "dübbəlik" sözü, hərəkətlərin arxasında gizlənən şənlik, dəlilik, bir az da təhlükəli ola biləcək bir sürpriz ehtimalını ifadə edir. Bu, sadəcə əyləncə deyil, həm də bir qədər ehtiyatsızlıq, məsuliyyətsizliyə meyl ehtiva edə bilər.
M.S.Ordubadinin sitat gətirdiyi “Siz bu dübbəlikdən nə kimi ləzzət alırsınız?” sualı da bu çoxcəhətli mənanı göz önünə sərir. Sualda bir tərəfdən əyləncə və oyunbazlığın ləzzəti axtarılırsa, digər tərəfdən isə bu hərəkətlərin potensial nəticələrinə, hətta yaranacaq masqaralıq ehtimalına da işarə edilir. Beləliklə, "dübbəlik" mənası əyləncənin təhlükəli həddini aşma ehtimalını da özündə əks etdirir.
Ədəbiyyatda "dübbəlik" sözü tez-tez şənlik, sərxoşluq, dəlilik və ehtiyatsızlıqla əlaqələndirilərək istifadə olunur. Bu, mədəniyyətimizin şən və azad tərəfini əks etdirən bir söz olaraq, həyatın gərginliklərindən uzaqlaşmaq, bir anlıq azadlıq hissini yaşamaq istəyini ifadə edə bilər. Lakin, həmişə bu azadlığın məsuliyyətsizliyə çevrilməməsi vacibdir.
Qısacası, "dübbəlik" sözü sadəcə bir söz deyil, bir duyğu, bir həyat tərzi, bir münasibətdir. Bu sözün mənasını tam anlamaq üçün, kontekstin vacibliyini qeyd etmək lazımdır. Çünki bəzən bu söz tərifə layiq əyləncəni, bəzən isə pis nəticələrə səbəb olan ehtiyatsızlığı ifadə edə bilər.