Duvaqlanma, "duvaqlanmaq" felindən törəmiş isimdir. Əsasən, bir şeyin üzərini örtən, gizlədən nazik, şəffaf bir təbəqə ilə örtülməsi, bürünməsi mənasını ifadə edir. Bu təbəqə həm fiziki, həm də metaforik bir mənada ola bilər.
Fiziki mənada duvaqlanma, məsələn, bir landşaftın dumanla, bir qaranlıq obyektin tozla və ya bir səthin incə bir maye təbəqə ilə örtülməsini ifadə edə bilər. Günəşin batarkən duvaqlanaraq görünməz olduğu bir mənzərəni təsəvvür edə bilərik. Yağışdan sonra bitkilərin üzərini örtən su damlaları da duvaqlanma nümunəsi ola bilər. Hətta incə bir pərdənin pəncərəni duvaqlaması da bu mənanı əks etdirir.
Metaforik mənada isə duvaqlanma daha geniş bir məna kəsb edir. Sirr, qaranlıq, bilinməzlik və ya qeyri-müəyyənlik duvağı altında gizlənən bir həqiqət, ya da duyğuların duvaq altında gizlədilməsi kimi ifadələrdə duvaqlanma, örtülmüş, gizli və ya qismən aşkar olunmuş bir vəziyyəti ifadə edir. Məsələn, "üzərində sirr duvağı olan bir məsələ" və ya "kədəri duvaq altında gizlədən bir insan" ifadələrində bu mənanı görə bilərik. Həmçinin, xəyal və ya xatirələrin insanı bürüyən bir duvaq kimi təsvir edilməsi də mümkündür.
Beləliklə, duvaqlanma anlayışı, həm konkret fiziki hadisələri, həm də daha mücərrəd, metaforik vəziyyətləri təsvir etmək üçün istifadə oluna bilən çox yönlü bir termindir. Onun mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir, ancaq əsasında hər zaman bir örtülmə, gizlənmə və ya bürünmə fikri dayanır.