Doldurtmaq sözü, "doldurmaq" feli ilə əlaqəli olaraq, bir şeyi başqasının köməyi ilə doldurmaq, tamamlamaq, tamamlatdırmaq mənasını verir. Sadəcə "doldurmaq"dan fərqli olaraq, burada vurğu əməlin başqasının vasitəsilə icra olunmasına yönəlib. Yəni, hər hansı bir əşyanı, qabı, sahəni özünüz deyil, başqa bir şəxs və ya vasitə vasitəsilə doldurursunuz. Bu, passiv bir prosesi ifadə edir.
Məsələn, "Suyu doldurtmaq" deyəndə, özünüz suyu qaba doldurmaq əməlini yerinə yetirmədən, başqasından xahiş edərək və ya bir mexanizmin köməyi ilə bunu etdirdiyinizi bildirirsiniz. Bu, birbaşa öz əlinizlə etməkdən fərqli bir yanaşmadır. "Bakini qida məhsulları ilə doldurtmaq" ifadəsi də eyni məntiqə əsaslanır - burada şəhərin qida ilə təmin olunması prosesinin başqa tərəflər tərəfindən həyata keçirilməsi nəzərdə tutulur.
Doldurtmaq sözünün istifadə edildiyi kontekst, həm də həmin əməlin mahiyyətini daha aydınlaşdırır. Məsələn, "əşyanı doldurtmaq" deyəndə, əşyanın içinə nəyin doldurulduğunu bilmək vacibdir. Əgər bu, şüşəyə su doldurtmaqdırsa, proses olduqca sadədir. Lakin "qəlbini sevgi ilə doldurtmaq" deyəndə, daha metaforik və emosional bir məna ortaya çıxır. Bu, bir hissin, duyğunun başqa bir şəxs tərəfindən insanın qəlbində oyadılması kimi başa düşülə bilər.
Beləliklə, "doldurtmaq" sözü, sadə bir "doldurmaq"dan daha çox, əməlin icrasının xarici bir amilə həvalə edilməsini vurğulayan, passiv səciyyəli bir feli ifadə edir. Onun mənası kontekstdən asılı olaraq həm literal, həm də metaforik ola bilər.