izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Dişələmək sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "dişəmək" sözünün sinonimi kimi qeyd olunsa da, daha dəqiq və geniş məna təhlilini tələb edir. "Dişəmək" əsasən səthi cızmaq, qırıntıları təmizləmək, ya da nəyinsə üzərini incə bir şəkildə sürtmək mənasını verir. Ancaq "dişələmək" daha intensiv bir prosesi ifadə edir.

Dişələmək, bir səthin üzərində dişli bir alət və ya əşya ilə daha dərin və nəzərəçarpan izlər buraxmaq, qırıntıları təmizləməkdən daha çox materialı çıxarmaq, ya da səthi qeyri-bərabər hala salmaq deməkdir. Misal üçün, qaba bir dəsmal ilə bir səthi dişələmək, onu yumşaq bir şəkildə təmizləməkdən daha çox, səthi cızmaq və ya pambıq kimi qırış-qırış etmək deməkdir. Ya da bir taxta parçasını dişli bir bıçaqla dişələmək, onun səthini hamarlamaq deyil, dərin yarıqlar əmələ gətirmək deməkdir.

Bu baxımdan, "dişələmək" sadəcə bir səthi təmizləmək deyil, onu müəyyən bir formada dəyişdirmək, formasını və ya toxumasını dəyişmək, hətta zədələmək mənasını da özündə ehtiva edir. Bu fərq, "dişləmək"dən fərqli olaraq, "dişələmək" sözünün daha güclü və hətta mənfi bir konnotasiyaya malik olmasına səbəb olur. Məsələn, bir mebelin səthini dişələmək, onu qəsdən zədələmək deməkdir.

Beləliklə, "dişələmək" sözü, "dişəmək" sözünün daha güclü, daha intensiv və daha dərin təsiri olan bir sinonimi kimi dəyərləndirilməlidir. Onun mənası kontekstdən asılı olaraq təmizləməkdən zədələməyə qədər dəyişə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz