Dilaltı sözü Azərbaycan dilində, əsasən anatomiya sahəsində işlənən bir termindir. "Dil altında olan" mənasını ifadə edir və dilin alt səthində yerləşən, və ya ona aid olan strukturları, toxumaları və ya prosesləri təsvir etmək üçün istifadə olunur. Sadəcə "dil altında yerləşən" deyilməklə kifayətlənmədən, bu termin həmin bölgənin spesifik yerini və anatomik əhəmiyyətini vurğulayır.
Dilaltı bölgəsi bir çox vacib anatomik quruluşları özündə birləşdirir. Məsələn, dilaltı bezləri (glandulae sublinguales) bu ərazidə yerləşir və ağız boşluğuna selik ifraz edərək, qidanın udulmasını asanlaşdırır. Həmçinin, dilaltı arteriya (arteria sublingualis) və dilaltı sinir (nervus sublingualis) kimi damar və sinir sisteminin elementləri də bu bölgədə mövcuddur. Bu strukturların düzgün işləməsi ağız boşluğunun sağlamlığı və normal fəaliyyəti üçün son dərəcə vacibdir.
Dilaltı termini yalnız anatomiya ilə məhdudlaşmır. Metaforik mənada, "dilaltı" ifadəsi gizli, açıq şəkildə ifadə olunmayan, nəzərə çarpmıyan, amma mövcud olan bir şey haqqında danışarkən də istifadə oluna bilər. Məsələn, "dilaltı bir məlumat" deyərkən gizli, çətin əldə olunan, və ya yalnız bəzi dairələrə məlum olan bir məlumat nəzərdə tutulur.
Beləliklə, "dilaltı" sözü həm anatomik bir termin olaraq dəqiq bir məna daşıyır, həm də məcazi mənada daha geniş bir kontekstdə istifadə oluna bilər. Onun həm spesifik anatomik yerləşməni, həm də gizlilik, nəzərə çarpmama kimi konnotasiyaları var.