Dialektizm [yun.] (dilç.) Dialektdən ədəbi dilə keçmiş məhəlli söz və ya ifadədir. Bu, sadəcə olaraq bir ərazinin, bölgənin və ya qrupun xas olduğu, ədəbi dilin standart leksikasına daxil olmayan, ancaq ədəbi dil tərəfindən özünəməxsus rəngarənglik qatmaq üçün qəbul edilmiş dil vahididir. Dialektizmlər, ədəbi dilə daxil olarkən, əvvəlki məhəlli məhdudiyyətini qismən itirir və daha geniş auditoriyaya çatır.
Yazıçılar əsərlərində dialektizmlərdən ustalıqla istifadə edərək, personajların coğrafi mənşəyini, sosial təbəqəsini və hətta psixoloji xüsusiyyətlərini daha aydın şəkildə göstərirlər. Dialektizmlər, əsərin realizmini artırır, oxucunun qarşısına canlı və inandırıcı obrazlar çıxarır. Onlar dilə ədəbi olmayan, daha canlı bir ton verir, əsərin üslubuna xüsusi bir zənginlik əlavə edir. Bəzən isə dialektizmlərin əsərdə işlədilməsi müəyyən bir mədəniyyətin, xalqın həyat tərzini, adət-ənənələrini daha yaxından tanımağa imkan yaradır.
Maraqlı bir məqam odur ki, dialektizmin ədəbi dilə inteqrasiya prosesi zamanla dəyişə bilər. Bəzi dialektizmlər geniş yayılaraq ümumi istifadəyə daxil ola bilər, digərləri isə ədəbi dilin tərkibindən çıxa bilər və ya öz mənasını dəyişə bilər. Bu dəyişikliklər dilin dinamikliyinə və inkişafına sübutdur. Ona görə də dialektizmlərin tədqiqi həm ədəbiyyatşünaslıq, həm də dilçilik üçün olduqca əhəmiyyətlidir.
Yazıçının dilində təsadüf edilən dialektizmlər, həm də onun əsərinin məkanını, zamanını və ədəbi məktəbini müəyyənləşdirməkdə köməkçi olur. Müəyyən dialektizmlərin istifadəsi müəllifin hansı bölgənin dilini, hansı dialektal xüsusiyyətlərini əks etdirdiyini göstərir. Beləliklə, dialektizmlər, ədəbi əsərin dilinin təhlili üçün əhəmiyyətli bir göstəricidir.