Dırnaqşəkilli: Sözün əsasını təşkil edən "dırnaq" sözü, barmaq və ayaq barmaqlarının ucunda yerləşən, keratin maddəsindən əmələ gəlmiş, sərt və qoruyucu bir örtüyə aiddir. "Şəkilli" isə bir şeyin formasını, görünüşünü, konturunu ifadə edir. Beləliklə, "dırnaqşəkilli" sifəti, hər hansı bir obyektin və ya əşyanın formasının dırnağa bənzəməsini ifadə edir. Bu bənzərlik, həm ölçü, həm də əyrilik, itilik və ya qabarıqlıq kimi xüsusiyyətləri əhatə edə bilər. Yəni, obyekt incə, uzunsov, əyri və bir ucundan iti ola bilər.
Daha geniş izah etmək üçün, dırnaqşəkilli bir cismin müxtəlif nümunələrini göstərə bilərik. Məsələn, bəzi bitkilərin yarpaqları, müəyyən növ heyvanların dişləri, bəzi mineral kristalları, və ya bəzi mexaniki alətlərin hissələri dırnaqşəkilli formaya malik ola bilər. Hətta incə və uzunsov aypara formalı bir yarıq da dırnaqşəkilli adlandırıla bilər. Bu terminin istifadəsi kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, biologiya sahəsində bir hüceyrənin formasını təsvir etmək üçün, ya da geologiyanın mineral təsvirlərində istifadə edilə bilər.
Maraqlı bir məqam isə, "dırnaqşəkilli" sözünün təsviri təbiətə malik olmasıdır. Obyektin həqiqi dırnaqla eyni ölçüdə və ya materialdan olması vacib deyil; yalnız forma oxşarlığı kifayətdir. Bu, terminin mücərrəd və nisbi xarakterini göstərir. Hər bir insanda "dırnaq" anlayışı fərqli bir forma təsəvvürü yarada bilər. Bu səbəbdən, "dırnaqşəkilli" ifadəsinin dəqiq təsviri, həmişə kontekstdən asılı olaraq müəyyən edilməlidir.