Dəstəbədəstə sözü fars mənşəli olub, "dəstədəstə", "dəstə ilə", "dəstə halında" mənalarını verir. Bu söz, əşyaların, bitkilərin və ya başqa şeylərin bir-birinə yaxın, sıx, dəstələnmiş şəkildə yerləşməsini və ya toplanmasını ifadə edir. Yəni, əşyaların və ya varlıqların dəstə-dəstə, yəni müəyyən sayda qruplara bölünərək düzülməsi və ya yığılmasını bildirir.
Misal üçün, "Götürüb xublardan dəstəbədəstə" ifadəsi xubların (burada məsələn, çiçəklər, otlar və ya digər bitkilər nəzərdə tutula bilər) dəstələr halında, bir-birinə yaxın toplanaraq götürülməsini təsvir edir. Sözün mənası, sadəcə "dəstə-dəstə" deyil, həm də bu dəstələrin bir-birinə yaxınlığını, sıxlığını vurğulayır.
Poetik ifadədə istifadə olunan "Barı, gəl öləndə qəbrimin üstə" misrasında "dəstəbədəstə" sözü məcazi mənada da işlənə bilər. Məsələn, dəfn mərasiminə gələcək insanların "dəstə-dəstə" gəlməsi kimi. Bu sözün ifadə etdiyi yığışma, toplaşma fikri şairin həsrətini və ya arzusunu daha da gücləndirir.
Ümumiyyətlə, "dəstəbədəstə" sözü həm konkret, həm də məcazi mənalarda istifadə oluna bilən, nitqin ifadəliliyini artıran və təsviri xarakter daşıyan bir söz olaraq Azərbaycan dilinin zəngin leksikasının bir hissəsidir. Onun fars dilindən götürülmüş olması da dilin tarixi inkişafının göstəricisidir.