Dərdverici sözü, əsasən, "dərdləndirici" sözünün sinonimi kimi istifadə olunur və bir hadisənin, vəziyyətin və ya şəxsin kədərlənməyə, narahatçılığa və ya əzab çəkməyə səbəb olduğunu bildirir. Lakin "dərdləndirici"dən fərqli olaraq, "dərdverici" daha güclü, daha dərin və daha uzunmüddətli bir mənfi təsiri ifadə edir. Sadəcə narahatlıq deyil, əslində dərin bir kədər, qəm və ya həsrət hissi yaratmağı nəzərdə tutur.
Məsələn, "dərdləndirici" bir xəbər eşitmək müvəqqəti bir narahatlığa səbəb ola bilər, halbuki "dərdverici" bir xəbər uzun müddət əziyyət çəkməyə, ruhun dərin yaralanmasına səbəb ola bilər. Bu baxımdan, "dərdverici" sözü daha dramatik və intensiv bir təsiri ifadə edir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "dərd" sözünün kökünün qədim türk dillərindən gəldiyini görərik və dərin bir əzabı, ruhi bir ağrını ifadə edir. "-verici" isə bir şeyin səbəbkarı olduğunu, törədicisi olduğunu göstərir. Beləliklə, "dərdverici" sözü, dərin əzab və kədərə səbəb olan, bu hissləri yaradan hər hansı bir şey üçün istifadə oluna bilər: bir insan, bir hadisə, bir xəbər və s.
Ədəbi əsərlərdə də tez-tez rast gəlinən "dərdverici" sözü, oxucunun qəhrəmanın və ya vəziyyətin ağır yükünü hiss etməsinə, onunla empatiya qura bilməsinə kömək edir. Bu sözün istifadəsi, əsərin emosional təsirini artırır və oxucu ilə əsərin arasında daha güclü bir bağ yaradır.