Danqıldatmaq fellinin əsas mənası metal bir cismin səs çıxarması ilə əlaqədardır. Bu səs, metalın digər bir sərt səthə vurulması, sürtülməsi və ya bir yerə dəyməsi nəticəsində əmələ gəlir. Yəni, danqıldatmaq hərəkəti metalın özünəməxsus, xarakterik bir səs çıxarmasına səbəb olur. Bu səs, ümumiyyətlə, qısa, titrəyən və dəqiq bir şəkildə müəyyən edilir. Misal olaraq verilən "vedrəni danqıldatmaq" ifadəsi bu mənanı aydın şəkildə nümayiş etdirir. Vedrənin metal səthinin digər bir səthə vurulması ilə "danq" səsi əmələ gəlir.
Lakin "danqıldatmaq" felinin mənası yalnız bu qədər məhdud deyil. İzahın daha geniş mənasını nəzərə alsaq, fəaliyyət yalnız metal əşyalarla məhdudlaşmır. Məsələn, məcazi mənada, bir şeyin diqqəti cəlb etmək üçün səs çıxarması da danqıldatmaq kimi təsvir edilə bilər. Bir əşyanı yerindən tərpətmək, sarsıtmaq və buna görə də səs çıxarmaq da bu felin əhatə etdiyi mənalardan biridir. Bu mənada, "qapını danqıldatmaq" deyərkən, qapının sərt vurulması ilə əmələ gələn səsi ifadə edirik.
Maraqlı bir məqam da odur ki, "danqıldatmaq" sözünün ifadə etdiyi səsin intensivliyi müxtəlif ola bilər. Zərif bir "danq" səsindən tutmuş, daha güclü və əsəbi bir "danqıldama"ya qədər müxtəlif səviyyələrdə ifadə edilə bilər. Bu, həm də fəaliyyətin gücü və tətbiq olunduğu şəkildən asılıdır. Beləliklə, "danqıldatmaq" sadəcə bir səs çıxarmaq deyil, həm də həmin səsin keyfiyyətini, intensivliyini və tətbiq olunduğu konteksti əks etdirir.
Nəticə olaraq, "danqıldatmaq" felinin mənası metal əşyalarla bağlı bir səs çıxarmaqdan daha genişdir və həm konkret, həm də məcazi mənalarda istifadə oluna bilər. Felin ifadə etdiyi səsin xüsusiyyətləri isə kontekstdən asılı olaraq dəyişir.