Damlatdırmaq sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində sadəcə "icb. dan. Dama saldırmaq; tutdurmaq" kimi qısa və məhdud bir şəkildə izah olunsa da, daha geniş və dəqiq bir şəkildə araşdırıldığında daha zəngin bir məna dünyası ortaya çıxır.
Əslində "damlatdırmaq" feli, bir mayenin damla-damla, yavaş-yavaş axmasına və ya tökülməsinə səbəb olmaq mənasından daha çox, nəzarətli və məqsədyönlü bir şəkildə hədəfə yönəlməni, bir növ tədricən və gizlicə zədələməni ifadə edir. "Dama saldırmaq" ifadəsi bunu yaxşı əks etdirir – bir hücumun, bir təsirin tədricən, fərqinə varılmadan baş verməsi nəzərdə tutulur. Bununla belə, sadəcə fiziki bir saldırıdan deyil, məcazi mənada da istifadə olunabilir.
Məsələn, "şirkət rəqibini yavaş-yavaş, damlatdırmaq taktikası ilə məhv etdi" cümləsində "damlatdırmaq" ifadəsi rəqibin məhv edilməsinin tədricən, planlı və gizli bir şəkildə yerinə yetirilməsini bildirir. Bu, birbaşa hücumdan fərqli olaraq, daha mürəkkəb və strateji bir yanaşmanı ifadə edir.
"Tutdurmaq" ifadəsi isə, nəticəyə yönəlik olduğunu, işin son nəticəsinə - hədəfin tutulmasına yönəldiyini vurğulayır. Yəni, prosesin özü qədər sonucu da vacibdir. "Damlatdırmaq" həm prosesi, həm də nəticəni əhatə edir.
Beləliklə, "damlatdırmaq" sözü, sadə bir lüğət tərifindən daha çox, bir hadisənin tədricən, planlı və gizlicə həyata keçirilməsini, məqsədyönlü bir şəkildə təsiri yavaş-yavaş artırmaqla nəticəyə çatmaq strategiyasını ifadə edən maraqlı və çoxmənalı bir sözdür.