Damdırmaq sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "damızdırmaq" sözünün sinonimi kimi göstərilir. Lakin bu, mənanın tam dərinliyini əks etdirmir. "Damdırmaq" daha çox bir şeyin yüksəklikdə, zirvədə, həm də məcazi mənada yüksək səviyyədə qurulması, yetişdirilməsi, inkişaf etdirilməsi mənasını verir. Sadəcə heyvanların çoxaldılması ilə məhdudlaşmır.
Məsələn, "bir tikintini damdırmaq" deyəndə, sadəcə damın qurulması deyil, bütövlükdə binanın tikilməsi və tamamlanması nəzərdə tutulur. Bu, sözün tərkibindəki "dam" hissəsinin məcazi mənada istifadəsinin göstəricisidir. Dam, bir quruluşun ən yüksək nöqtəsi, zirvəsi olduğu üçün, "damdırmaq" da bir işin, layihənin, ya da bir varlığın ən yüksək səviyyəyə çatdırılmasını, kamil hala gətirilməsini bildirir.
Eyni zamanda, "damdırmaq" sözü, "damızdırmaq"dan fərqli olaraq, daha çox əl əməyi, səy və qayğı tələb edən bir prosesi ifadə edir. Heyvanların çoxaldılması təbii bir prosesdirsə də, bir şeyin "damdırılması" həmişə insanın aktiv müdaxiləsini, planlaşdırılmasını və əməyini tələb edir. Bu baxımdan, "bir bağ salıb damdırmaq" deyəndə, sadəcə toxum əkmək deyil, bağın qulluq edilməsi, böyüməsi üçün lazımi şəraitin yaradılması, bitkilərin qorunması və s. kimi bir sıra əməliyyatlar nəzərdə tutulur.
Beləliklə, "damdırmaq" sözü, sadə bir sinonim deyil, daha geniş və çoxcəhətli bir məna daşıyır. O, bir şeyin yüksək səviyyəyə çatdırılması, inkişaf etdirilməsi və kamil hala gətirilməsi üçün sərf olunan əmək, qayğı və səyi ifadə edən zəngin bir leksik vahiddir.