Dalğavuran sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "ləpədöyən" kimi izah olunsa da, daha geniş və dəqiq bir şəkildə araşdırıldıqda, sadəcə ləpədöyənlikdən daha çox məna çalarlarını ehtiva etdiyi görünür. "Ləpədöyən" ifadəsi, danışma qabiliyyətinin qüsurlu olmasını, sözləri aydın ifadə edə bilməməni, bəzən də səlis danışmamağı ifadə edir. Ancaq "dalğavuran" sözü, bu mənanın üstünə bir də "sürətlə, qəfil və təlaşlı şəkildə danışma" mənasını əlavə edir.
Beləliklə, "dalğavuran" sözü ilə nəzərdə tutulan şəxs, sadəcə ləpədə deyil, eyni zamanda sözləri bir-birinin ardınca tələsik, qırğın-qırğın, sanki dalğalar kimi üst-üstə ataraq, bir az da çaşqın və anlaşılmaz bir şəkildə ifadə edir. Onun danışığı dinləyən üçün anlaşılmaz, qarışıq və bəlkə də əsəbi gəlir. Bu, sözlərin qeyri-dəqiq tələffüzü ilə yanaşı, onların qeyri-məntiqi ardıcıllığı ilə də əlaqədardır.
Maraqlı bir nüans da odur ki, "dalğavuran" sözü, "ləpədöyən"dən fərqli olaraq, həm danışma qüsurunu, həm də danışma üslubunu ifadə edə bilər. Yəni, səlis danışa bilən, lakin çox tələsik və qarışıq danışan bir şəxs üçün də bu söz işlənə bilər. Bu baxımdan, "dalğavuran" sözü, daha çox obrazlı və ifadəli bir sözdür və sadəcə bir lüğət mənasından daha artığını ehtiva edir.
Ümumiyyətlə, "dalğavuran" sözü, dinləyicidə bəzən əsəbilik, bəzən də rəhmət hissi oyadan, qeyri-adi və diqqət çəkən bir danışma üslubunu təsvir edir. Bu sözün ifadə etdiyi məna, kontekstdən asılı olaraq, həm mənfi, həm də müsbət mənada işlənə bilər. Məsələn, şəxs tələsik və qarışıq danışsa da, həyacanı və coşğunu ifadə edərsə, bu, müsbət bir məna daşıya bilər.