Dağ-daş: Azərbaycan dilində "dağ-daş" sözü, əsasən, hər hansı bir yaşayış məskəninə və ya yol şəbəkəsinə sahib olmayan, sərt relyefə malik, çətin keçilməli, qayalıq və təpəlik əraziləri bildirir. Bu ərazilər, adətən, bitki örtüyünün kasad olduğu, insan yaşayışı üçün əlverişsiz şəraitə malik yerlərdir. Yəni, sadəcə "yolu olmayan təpəlik və daşlıq yerlər" deyə tərif etmək, onun ifadə etdiyi geniş məna spektrini tam əhatə etmir.
"Dağ-daş" termini, geoloji quruluş baxımından müxtəlif ola bilər: qayalı dağ yamacları, daşlı səhralar, çınqıllı çöl əraziləri və s. Bu ərazilərdə yol çəkmək çətin, hətta bəzən mümkün olmaya bilər. Yaşayış üçün isə su, qida və sığınacaq tapmaq çox çətindir. Bu səbəbdən də, "dağ-daş" termini, təbiətin sərt və amansız üzünü, insan üçün çətinliklərlə dolu olan əraziləri simvolizə edir.
Misal olaraq verilən sitatda ("…Aydəmir də, bilirsən ki, dağdadaşda, ona qızmı yaraşar?") "dağ-daş" sözü, yalnız coğrafi məkana aid deyil, həm də çətin, əlçatmaz, tənha və məhrumiyyətlərlə dolu həyatı ifadə edə bilər. Sözün məcazi mənası, Aydəmirin yaşadığı həyatın çətinliklərini, tənhalığını və ətrafındakıların ona uyğun olmayan həyat tərzinə işarə edə bilər. Beləliklə, "dağ-daş" sözü, həm konkret coğrafi ərazi, həm də məcazi mənada çətinlikləri, tənhalığı və əlçatmazlığı ifadə edən çoxşaxəli bir termindir.