Çinlənmək – məchul fel. Bu söz, əsasən kənd təsərrüfatı kontekstində istifadə olunur və əkin sahələrinin, xüsusilə taxıl tarlalarının, çin (oraq) vasitəsilə biçilməsi deməkdir. "Zəmi çinləndi" cümləsində olduğu kimi, fəal hərəkətin özündən daha çox həmin hərəkətin nəticəsi vurğulanır. Yəni, hərəkət özünü tamamlamış və əkin sahəsi oraqla biçilib.
Sözün kökü olan "çin" sözü, öz növbəsində qədim bir kənd təsərrüfatı alətinə, orağın bir növünə işarə edir. Tarix boyu müxtəlif formalarda və materiallardan hazırlanmış çinlər mövcud olub. Beləliklə, "çinlənmək" sözü sadəcə bir əməliyyatı deyil, həm də zəmanənin texnoloji səviyyəsini, əmək alətlərinin inkişafını və kənd təsərrüfatı ənənələrini əks etdirir.
Bu sözün istifadəsindəki maraqlı cəhət ondan ibarətdir ki, o, daha çox həmin əməlin nəticəsinə fokuslanır. "Biçildi" deyəndə hərəkətə vurğu olsa da, "çinləndi" deyəndə həmin hərəkətin nəticəsi olan biçilmiş zəmi önə çıxır. Bu da sözün dəqiq mənasını qavramaq üçün mühümdür.
Ümumiyyətlə, "çinlənmək" sözü Azərbaycan dilinin zəngin leksikasının bir parçası olaraq, həm də kənd həyatının, ənənəvi kənd təsərrüfatının mədəni irsinin qorunması baxımından əhəmiyyət kəsb edir.