Çılpaqca sözü Azərbaycan dilində əsasən iki mənada işlənir. Birinci mənası sifət və zərf kimi istifadə olunan "çılpaq, lüt-üryan" mənasıdır. Bu mənada "çılpaqca" sözü bir şeyin və ya birinin örtüksüz, paltarsiz, hər hansı bir örtüyə bürünməmiş halını ifadə edir. Məsələn, "çılpaqca uşaq" ifadəsi uşağın heç bir paltar geymədiyini, tamamilə çılpaq olduğunu göstərir. "Çılpaqca oturmaq" isə birinin paltar geymədən oturduğunu bildirir. Bu istifadədə "çılpaqca" sözü qəddarlıq, ədəbsizlik kimi əlavə konnotasiyalar da daşıya bilər, situasiyadan asılı olaraq.
İkinci mənası isə zoologiya terminidir. "Çılpaqca" ağzının künclərində və başında bığcıqları olan girdəbaşlı bir balıq növünü adlandırmaq üçündür. Bu balığın xarici görünüşü haqqında daha ətraflı məlumat vermək üçün əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır. Bu balığın yaşayış mühitini, qidalanmasını və digər xüsusiyyətlərini öyrənmək onun haqqında daha dolğun bir mənzərə əldə etməyə kömək edə bilər. Maraqlıdır ki, bu balığın adı "çılpaqca" olsa da, onun görünüşünün "çılpaq" mənası ilə necə bağlı olduğu aydın deyil və bu istiqamətdə daha dərin tədqiqat aparmaq faydalı olardı. Beləliklə, "çılpaqca" sözü həm gündəlik həyatda, həm də elmi termin kimi istifadə olunur və hər iki mənada fərqli kontekstlərdə rast gəlinir.