izahlı lüğət 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Çalbığlı sifəti, əsasən qocalara aid olaraq, bığlarının uzun, qalın, səliqəsiz və ya dağılmış, təmizlənməyən və baxımsız halda olduğunu bildirir. Bığları çoxalmış, qarışıq və ya tükləri bir-birinə yapışmış, bığlarına dən düşmüş kimi təsvir edilir. Sözün mənası, sadəcə bığların uzunluğuna deyil, daha çox onların qeyri-səliqəli görünüşünə, baxımsızlığına vurğu edir.

Misallarımızda da görüldüyü kimi, "çalbığlı qoca" ifadəsi, qocalığın və zamanın izlərini özündə əks etdirən bir təsvirdir. Bığların "çalma", "çallaşma" və "dən düşmə" kimi ifadələrlə təsvir olunması, onların qarışıqlığını, dənizdəki dalğalara bənzəyən hərəkətli, sürüşkən, nəzarətdən çıxmış bir halını ifadə edir. Bu, həm də qocalığın təbii proseslərinə, bədənin tədricən zəifləməsinə işarə edə bilər.

Lüğətlərdə "çalbığlı" sözünün "çəmənzəminli" ilə əlaqələndirilməsi maraqlıdır. Çəmənzəminli, əsasən bitki örtüyünün sıx, qarışıq və çağırışlı olması anlamını verir. Bu əlaqə, çalbığlı sözünün mənasını daha geniş bir perspektivdən görməyə imkan verir. Hər iki söz, nəzarətsiz, səliqəsiz, təbii halda olan, bir qədər də vəhşi bir görünüşü təsvir edir. "Çalbığ baytar müsafirləri əyləndirmək üçün sükutu pozdu..." cümləsində isə, bığlarının qeyri-adi görünüşünün diqqətəlayiq, hətta əyləncəli olduğunu görürük.

Yekun olaraq, "çalbığlı" sadəcə bir fiziki təsvir deyil, həm də qocalığın, təbii proseslərin və bəzən də qeyri-rəsmi bir həyat tərzinin rəmzi ola bilər. Sözün ifadə etdiyi məna, kontekstdən asılı olaraq, dəyişə bilər, amma əsas məna, bığların qarışıqlığı və baxımsızlığıdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz