Calatma (Calatmaq felindən törəmə)
Calatma, əsas etibarilə bir şeyi qəsdən və ya ehtiyatsızlıq nəticəsində korlamaq, pozmaq, yararsız hala salmaq mənasını verir. Sadəcə fiziki bir obyektin zədələnməsindən daha geniş bir mənaya malikdir. Bu, həm maddi, həm də mənəvi aləmdə özünü göstərə bilər. Maddı aləmdə bir əşyanın, cihazın, qurğunun qəsdən və ya təsadüfən yararsız hala salınması, sınıq, cırıq, əzilmiş və s. hala gətirilməsi "calatma" kimi qəbul edilə bilər. Məsələn, bir evin divarının qəsdən sındırılması, bir maşının əsas hissəsinin qırılması və ya bir rəsm əsərinin cırılması calatma nümunələridir.
Lakin "calatma"nın mənası daha da dərinə gedir. Mənəvi aləmdə isə bir işin, planın, ümidin, nüfuzun və ya nəticənin qəsdən və ya ehtiyatsızlıq nəticəsində pozulması, yararsız hala salınması da "calatma" kimi dəyərləndirilə bilər. Məsələn, bir insanın planlarını pozmaq, etibarını sarsıtmaq, nüfuzunu ləkələmək, bir şirkətin işini sabotaj etmək calatmanın mənəvi tərəfini əks etdirir. Bu mənada calatma, bir növ zərərvericilik, təxribat, fəsad törətmək, qarşı tərəfi məyus etmək kimi anlayışlarla da əlaqələndirilə bilər.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "calatma"nın kontekstdən asılı olaraq dərinliyi və ağırlığı dəyişə bilər. Sadə bir qələmin sınması ilə bir ölkənin iqtisadiyyatını sarsıtmaq arasında böyük fərq var, amma hər ikisi də müəyyən bir mənada "calatma"nın təzahürüdür. Yəni həm kiçik, həm də böyük miqyaslı zərərləri ifadə edə bilən, geniş mənalı bir sözdür.
Nəticə etibarilə, "calatma" sözü sadəcə bir şeyin pozulmasını deyil, həmçinin qəsdən və ya ehtiyatsızlıq nəticəsində nəyinsə yararsız hala salınmasının, təxribatın, mənəvi zərərin də ifadəsinə işarə edir və kontekstdən asılı olaraq fərqli şəkildə yozulmalıdır.