Bülluri sifəti, əsasən fars mənşəli olub, "büllur kimi saf, təmiz, ləkəsiz və parlaq" mənasını verir. Bu söz, əşyanın fiziki görünüşünə istinad edərək, onun mükəmməl şəffaflığını, ləkəsizliyini və parlaqlığını vurğulayır. Büllur, özünün kristal quruluşuna görə işığı gözəl şəkildə keçirərək, əşyanın arxasındakı görüntünü dəyişmədən, aydın və parlaq şəkildə əks etdirir. Buna görə də "bülluri" sifəti, sadəcə "təmiz" və ya "şəffaf" sözlərindən daha güclü və daha estetik bir təsvir yaradır.
Sözün mənası təkcə fiziki xüsusiyyətlərlə məhdudlaşmır. Metaforik mənada da "bülluri" sifəti, insan xarakteri, fikirlər və ya əlaqələr üçün də istifadə edilə bilər. Məsələn, "bülluri təmiz bir ürək" ifadəsi, insanın paklığına, riyakarlığın olmamasına, düzlüyünə və səmimiyyətinə işarə edir. Bu mənada, "bülluri" sözü, daxili saflığı, ləkəsiz mənəviyyatı və aydınlığı ifadə edir. Yəni fikir, düşüncə və ya əlaqələrdə heç bir qarışıqlığın, bulanıklığın olmaması deməkdir.
Qeyd edək ki, "dumduru" sözü ilə sinonim olsa da, "bülluri" daha zərif və estetik bir ifadədir. "Dumduru" daha çox sadəliyi və aidiyyəti bildirirkən, "bülluri" parlaqlığı, mükəmməllik və gözəlliyi də əlavə edir. Beləliklə, "bülluri" sifəti, təmizlik və şəffaflıq anlayışlarına daha zəngin və poetik bir yanaşma təqdim edir.