Budaqçı sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində sadəcə "budayıcı" kimi izah olunsa da, daha geniş və dəqiq bir tərif vermək mümkündür. Əslində, "budayçı" sözü daha çox peşəni, işlə məşğul olan şəxsi bildirir. Budaqçı isə daha geniş bir məna kəsb edir və üzüm bağlarında, meyvə bağlarında və ya digər bitki örtüyündə budama ilə məşğul olan şəxsi ifadə edə bilər. Beləliklə, "budayçı" daha spesifik olaraq yalnız buğda bitkisinin budanması ilə məşğul olan şəxsi ifadə edir.
Bu fərqi daha yaxşı anlamaq üçün misal gətirək: Bir bağban həm üzümün, həm də alma ağaclarının budamasını edirsə, ona "budayçı" deyil, daha çox "budaqçı" deyilməsi daha uyğun olardı. Çünki o, yalnız buğda ilə deyil, müxtəlif bitkilərlə işləyir. Beləliklə, "budaqçı" daha ümumi, "budayçı" isə daha spesifik bir termindir.
Maraqlı bir tərəfi də budur ki, "budaqçı" sözü, əsasən kənd təsərrüfatı ilə məşğul olan ərazilərdə daha çox işlədilir və bu, sözün dialektal xüsusiyyətini vurğulayır. Bəzi regionlarda isə "budaqçı" sözü daha geniş mənada, hər hansı bir ağacın və ya bitkinin budanması ilə məşğul olan hər kəsi ifadə edə bilər. Bu baxımdan sözün mənası regiondan regiona dəyişə bilər.
Nəticə olaraq, "budaqçı" sözü "budayçı"dan daha geniş məna daşıyır və müxtəlif bitkilərin budanması ilə məşğul olan şəxsi ifadə edir. Bu sözün dialektal xüsusiyyətləri və istifadə sahəsinin genişliyi onun daha maraqlı və zəngin bir mənaya malik olduğunu göstərir.