Ada: İş
Mənası: "İş" sözü zaman və məkan baxımından bilavasitə qarşımızda olan hadisə və ya prosesi ifadə edən, ona konkretlik qatan əvəzlik funksiyasını daşıyan bir sözcükdür. Sadəcə olaraq "o" kimi bir əvəzlikdən fərqli olaraq, "iş" əvəzliyi həmin hadisənin aktiv, gerçəkləşən bir proses olduğunu vurğulayır. Məlumatın tam olaraq nədən bəhs etdiyini aydınlaşdırmaqla yanaşı, söhbət gedən prosesə konkretlik, hətta fəal bir xarakter verir.
Məsələn, "O, kitab oxuyurdu" cümləsindəki "o" əvəzliyi qeyri-müəyyən, ümumi bir məna daşıyır. Lakin "İş, kitab oxuyurdu" cümləsində "iş" əvəzliyi hadisənin mövcudluğunu, gerçəkləşməsini daha kəskin və aydın bir şəkildə ifadə edir, fikri daha konkretləşdirir. Söhbət sadəcə bir hərəkətdən yox, həmin hərəkətin həyata keçirilmə prosesindən gedir.
Bundan əlavə, "iş" sözü bəzi hallarda özündə müəyyən bir səylə, çətinliklə bağlı bir məna daşıya bilər. Yəni, sadəcə bir hadisənin gerçəkləşməsini yox, həmin hadisənin əldə edilməsi üçün sərf olunan enerjini, vaxtı və səyi də ifadə edə bilər. Məsələn, "İş, çox çətin idi" cümləsində "iş" sözü hadisənin mürəkkəbliyini, çətinliyini ifadə edir.
Beləliklə, "iş" sözünün mənası sadəcə bir hadisəni göstərməklə kifayətlənməyib, həmin hadisənin xarakterini, həcmini, çətinlik dərəcəsini və vaxt amilinə dair məlumatı da özündə əks etdirir.